A proposito di questa traduzione
In caso di incoerenza fra questa pagina di traduzione e l'originale in inglese, fa fede la pagina in inglese
Copyright e riconoscimenti
OpenHistoricalMap è una raccolta aperta di dati geospaziali. Salvo diversa indicazione, i dati di OpenHistoricalMap sono dedicati al pubblico dominio con una dedica Creative Commons CC0. Nella misura in cui ciò che utilizzi è di pubblico dominio, sei libero di copiarlo, distribuirlo, trasmetterlo e adattarlo per qualsiasi scopo, senza alcuna restrizione.
The OpenHistoricalMap database incorporates some individual map features under copyright.
These features are available under an open license, such as Creative Commons Attribuzione (CC BY) or Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA), as noted in license=* tags on individual elements.
To the extent that you use any significant portion of the database that is covered by a “share alike” license, you should respect the terms of this license in your own adaptation.
The map styles featured on our homepage are dedicated to the public domain under a CC0 dedication. You are free to copy, distribute, transmit, and adapt them for any purpose, without any restrictions.
La nostra documentazione è rilasciato con licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.0 (CC BY-SA 2.0).
Come si attribuisce a OpenStreetMap
Sebbene la legge sul copyright non limiti o imponga alcuna condizione sull'uso del contenuto di dominio pubblico, apprezziamo molto qualsiasi riconoscimento che fornirai a OpenHistoricalMap quando riutilizzi, adatti o utilizzi in altro modo le nostre mappe o i nostri dati.
You may present this acknowledgment in any reasonable manner. For example, on a digital map, you can mention OpenHistoricalMap in fine print in the corner, linking to questa pagina del diritto d'autore or our homepage:

Or you can include a clearer acknowledgment on a separate credits page where you credit other sources:
Map data courtesy of the OpenHistoricalMap project, in the public domain unless otherwise noted.
On a print map, you can place the acknowledgement in the legend. In a book, you can describe your use of OpenHistoricalMap in a footnote, bibliography, or colophon. In an academic paper, you can cite us in various manners depending on what you used.
Per saperne di più
Learn more about the legal considerations when using our data, and how to credit us, sulla Wiki di OpenStreetMap.
Riconoscimenti
OpenHistoricalMap è il frutto della collaborazione di migliaia di individui e organizzazioni, che a loro volta attingono a un vasto corpus di studi accademici, giornalistici e archivi. Tra le nostre fonti e i nostri collaboratori più significativi figurano:
- Data about coastlines, bodies of water, and streams © Contributori di OpenStreetMap, CC BY-SA 2.0.
- Data from the Atlas of Historical County Boundaries, a project of the William M. Scholl Center for American History and Culture at The Newberry Library, which is available for reuse without restriction.
- Data created by the ANR COMMUNES project in collaboration with The Cambridge Group for the History of Population and Social Structures.
- Additional sources and contributors are available on the OpenStreetMap Wiki.
Gli stili di mappa presenti nella pagina iniziale contengono dati OpenHistoricalMap e le seguenti fonti:
- Natural Earth set di dati di pubblico dominio.
- Land cover from GlobCover, © ESA 2010 and UCLouvain, available for reuse for educational and/or scientific purposes with attribution.
- Terrain elevation data from Danielson, J.J., and Gesch, D.B., 2011, Global multi-resolution terrain elevation data 2010 (GMTED2010): U.S. Geological Survey Open-File Report 2011–1073, 26 p. Public domain.
L'inserimento dei dati in OpenStreetMap non implica che il fornitore originale dei dati appoggi OpenStreetMap, fornisca alcuna garanzia o accetti qualsiasi responsabilità.
Violazione del copyright
Ai contributori OSM si ricorda di non aggiungere dati da qualsiasi fonte protetta da copyright (ad esempio Google Maps o mappe stampate) senza esplicita autorizzazione dei titolari del copyright.
Se ritieni che del materiale protetto da copyright sia stato aggiunto in modo inappropriato al database OpenHistoricalMap o a questo sito, ti preghiamo di contattare il team di OpenHistoricalMap con "RICHIESTA DI RIMOZIONE" nell'oggetto.
Marchi registrati
Se hai domande sull'uso del nome OpenHistoricalMap, contatta contatta il team di OpenHistoricalMap.